Si vous parlez français

Our clinic provides free legal services to low-income residents living in Renfrew County, We can help you with Landlord and Tenant Law, Employment Law, the Ontario Disability Support Program (ODSP), Ontario Works (OW), Workplace Safety Insurance (WSIB) and Canada Pension Plan (CPP). If we can’t help you, we can give you information about other organizations that can help you.

If you need services in French, please call the clinic and we can connect you with a French speaking lawyer.

---

Notre clinique fournit des services juridiques gratuits aux personnes à faible revenu vivant dans le comté de Renfrew. Nous pouvons vous aider et vous fournir des informations concernant le droit du logement, le droit du travail, le Programme ontarien de soutien aux personnes handicapées, le programme Ontario au travail, la Commission de la sécurité professionnelle et de l’assurance contre les accidents du travail et le Régime de pensions du Canada. Dans le cas où il nous serait impossible de vous venir en aide, nous serons en mesure de vous fournir des informations sur d’autres organisations susceptibles de vous assister.

Si vous avez besoin de services en français, veuillez appeler la clinique et nous pourrons vous transmettre les coordonnées d’un avocat francophone.

Justice pas-à-pas fournit des informations détaillées sur les problèmes juridiques courants que rencontrent la population ontarienne.